Културни центар „Рибница“ Краљево организује промоцију књиге „Необјављени документи: преписка Србије са Наполеоном I 1809-1814” аутора Огиста Бопа, у издању Студентског културног центра Ниш.
Промоција ће се одржати 25. маја, у 18.30, у дворишту Француске куће. У случају лошег времена, програм ће бити у Свечаној сали Градске управе. Учествују преводилац Саша Миљковић и рецензент проф.др Александар В. Ђорђевић.
Књигу је 2025. године објавио Студентски културни центар Ниш, уз подршку Министарства културе Републике Србије. Издање доноси драгоцену архивску грађу и осветљава дипломатске односе Србије и Наполеонове Француске у једном од најзначајнијих периода српске историје. Посебну документарну вредност књизи даје рад преводиоца Саше Миљковића, почасног конзула Француске у Нишу, који има приступ оригиналним документима из француских историјских архива.
Саша Миљковић, рођени Парижанин, економиста по вокацији, поседује дугогодишње искуство рада у Европској комисији, као и у области медија и цивилног сектора. Поред ове књиге, реализовао је и значајне преводе дела „Тајни мемоари Мађарског рата“, „Свети Ћирило и Методије, прва борба Немаца против Словена“ и „Дипломатски документи – Источна питања: Берлински конгрес 1878“.
Аутор књиге, Огист Боп (Auguste Boppe), био је француски дипломата и историчар који је дубоко обележио француско-српске односе. Као француски посланик боравио је у Србији у више наврата, а током Првог светског рата остао је уз српску владу и народ и учествовао у повлачењу преко Албаније 1915. године. Његови радови представљају драгоцено сведочанство о политичким и историјским приликама на Балкану.
Рецензент књиге, проф. др Александар В. Ђорђевић, редовни је професор Правног факултета у Нишу, где се бави историјом права, уставном историјом Србије и правном традицијом словенских народа и Византије.